1.“不要”的汉语拼音为bu-yao，石家庄人将其合音为biao（读四声，音骠），比如：你biao生气，也biao打孩子了！其中的biao，就是“不要”。由此我们想到一个网上的常用词，就是“表”，网友说的“表朝我丢砖头”和我们说的biao，是有异曲同工之妙的。

2.“做啥”的拼音为zuo-sha（都读四声），合音为zua（三声或四声）。读三声的zua一般用于问话。记得侯宝林说相声有几句简洁对话：“谁？”“我。”“zua？（三声）”“尿。”说明北京方言中也有此合音。而四声的zua则用于威胁口气，如“zua，想打架啊？”

3.“遗失”的拼音为yi-shi，由于石家庄土话将“失”读作she（一声），因此二者的合音为ye（读三声，音也）。例如：“真倒霉，刚买的钢笔就也了！”“东西要带好，路上别也了。”野“字有野外、旷野等意思，方位不是很具体，东西遗失了方位也不具体，也算搭点边。

4.“亲戚”的汉语拼音为qin-qi，合音起来听就是qie（读三声，音且）。所以，石家庄人把亲戚也叫做且。比如说“我家来且了”，就是亲戚家的人来了。这个说法在河北很多地方都很流行。

5.按照石家庄的习惯，吃饭时有人不能及时赶到，要在大家吃之前单独给此人留出一份饭菜，这叫diu（音丢）饭。很明显这不是丢掉的饭菜，而是单留或者单独留出的一份饭菜。“单留”的拼音为dan-liu，合音正好为diu，音和义均符合。

6.“抱住”的拼音为bao-zhu，合音为bu（一声，音不）。平时讲不孩子，不包袱，不着一摞书等，其中不都是抱住，抱着的意思。

7.“到你家玩儿会。”这句话用石家庄方言表述，就是“到nie（一声，音捏）耍会儿”。其中nie相当于“你家”“耍”等于“玩”。“你家”的汉语拼音为ni-jia，其合音为nie。比如问：nie几口人？nie有几间房？nie做好饭没有？其中的nie，都是“你家”。

8.“噼里啪啦”是象声词，有人噼里啪啦放鞭炮，有人噼里啪啦倾倒碎玻璃片。但有时候发出的不是这种合奏曲，而是很干脆的那么一声响，石家庄人用pia来形容。比如pia地一声摔到了泥坑里。这个pia字在字典里是找不的，因此我们认为它应该是“噼里啪啦”或者“噼啪”的合音。请看拼音，pi-li-pa-la或pi-pa，它们的合音都为pia。

9.普通话讲的里面外面、里边外边，石家庄人喜欢说成里头外头，不仅如此，还经常“里头”合音为“liu（二声，音留）”。比如说把红薯放到筐子留；把西瓜放到冰箱留；外头刮风下雨，快到屋子留躲躲。其中的liu，就是“里头”。

10.一种用品本来已经坏了，还硬要勉强延长使用，石家庄方言叫qian（三声，音浅）着用；某种事态不好维持了，还硬挺着勉强维持局面延长时间，这叫qian时间。而没有一个qian字可以表达这种意思，所以我们认为它是“强行顺延”或“强延”的合音。看看“强延”的拼音：qiang-yan，合音正好是qian。

赞赏

长按







































北京白癜风的价格
白癜风应注意什么