方言版：

地里油菜花开，

日头正好，

你负责呲咪我拍照

普通话版：

田间油菜花开，

太阳正好

你负责笑我负责拍照

方言版：

赶明儿咱去梨花园，

扯着手走蔫点儿，

走着走着就白了脑袋

普通话版：

明天咱们去梨花园，

手牵手慢慢走，

走着走着就白了头。

方言版：

后晌日头快落哩时候，

古丢在河沟沿儿上，

悄各蔫儿哩不言声。

普通话版：

夕阳西下时，

蜷坐在河畔，

静静的不言不语。

方言版：

饥哩慌了呗？

带你去集上吃压饸烙

特儿喽特儿喽吃两碗

普通话版：

肚子饿不饿？

带你去车水马龙的街头吃面，

尽显吃货本色。

方言版：

黑夜也表怕，

搁下害臊靠着俺哩肩巴头儿，

爬墙头看城里头的亮儿。

普通话版：

夜晚来临也无需害怕，

放下矜持依偎着我的肩膀，

登上高处看城市万家灯火。

方言版：

上俺家院儿里歇会儿去吧

坐着杌子

听俺说小时候哩嘎咕事儿

普通话版：

来我家院子里小憩一会儿吧

坐着那把陪我长大的小木凳

听我讲讲童年的趣事儿

方言版：

俺娘自家蒸了卷子

喊你上家里吃饭

有你哩箸子

普通话版：

我母亲蒸了馒头

邀请你来吃饭

为你准备了专属的筷子

方言版：

你表心里腻歪

要不你周我一脚

看见你乐俺咋着都占

普通话版：

你不要不开心

要不你踢我一下

为逗你笑我什么都愿意

来源：石家庄发布

赞赏

长按







































北京哪家医院皮肤科治白癜风好
北京中科忽悠